onsdag 13. juni 2012

Bristol baby!

Med lite på timeplanen og et regnfylt Southampton, bestemte Anja og meg oss for å dra en tur til Bristol. Vi hadde ingen planer, ingen grunn til å være der annet enn å oppleve en annen Engelsk by enn den vi bor i. Jeg falt pladask for Bristol!

En moderne by med mye historie og kultur var det vi fikk oppleve. Noen steder fant vi trange gater med brostein og skjeve hus, andre steder var det veldig urbant. Bristol er fylt av store parker og vann på de fleste kanter. Skal du noen gang til England, dropp overfylte og hektiske London til fordel for denne byen som, til tross for størrelsen, var helt utrolig stille.







Now in English:
With nothing to do in a rainy Southampton, Anja and I went to Bristol for a day. We had no plans, no reason to be there, except to experience a different English city than the one we live in. I completely fell in love with Bristol!

What met us was a moderne city with a lot of history and culture. Some places we found tiny streets with cobblestones and crooked houses while other places were very urban. Bristol is full of large parks and water at most ends. If you are ever going to visit England, don't go to overfilled and hectic London – try this city instead which in spite of its size, was unbelievably quiet.

Please vote for future-blog language at the poll on your right side. :)

2 kommentarer:

Got something to say? Say it now or forever hold your peace.