I am jealous of my parents; I will never have as cool kids as them

Det ble en lengre morgen enn jeg kanskje skulle ønske med klokkeradio på i bakgrunnen. I følge nyhetene ble en mann skutt i Soton i går kveld, så det er jo litt skummelt. La oss håpe det går bra!

Min plan for dagen er en treningsøkt på The Gym. Etter lørdagens trening har jeg så mye gangsperr at det eneste som hjelper er å trene mer... Jeg har blitt en slik en, og det eneste som holder meg tilbake fra å tilbringe enda mer tid på senteret er mengden arbeid jeg burde gjort til skolen. Og det faktum at jeg aldri klarer å spise nok FØR jeg trener, så hvis noen har tips til enkel frokost som varer lenge, tar jeg gjerne imot! :D

I ettermiddag skal jeg i fotostudio med Unni! Det blir spennende å endelig tilbringe noen timer tilbake der, noe jeg ikke gjort siden jeg gikk på media på vgs. Regn med at bilder kommer. Ha en deilig dag dere også!

Now in English:

I stayed in bed for a bit longer than I should this morning, due to my clock-radio and the news. Last night a man was shot here in Soton, and that is kind of scary I think. Let’s hope that he’ll be okay!

My plan for today is a workout session at The Gym. After Saturday's workout my muscles are stiff (?) and the best way to treat this is to work out again today. I have become one of those people, and the only thing holding me back from spending more time at the centre is the workload I have to do for school – as well as the fact that I never manage to eat enough BEFORE I work out. If you have any tips or suggestions for a simple breakfast that last for a long time, I would love to hear it! :D

This afternoon I am going to the photo studio with Unni! It will be exciting to finally spend some time in there which I haven’t done since i studied media at high school (?). You should expect to see some images from the shoot. Have a great day everyone!